Image Description: A light-blue square with keywords from the caption text in a black font, highlighted by multi-colored arrows; center-left is a picture photograph of Lucia Garcés Dávila in October 2023, smiling outside in Waters Community Garden. She has brown medium-length hair wearing a white top with a pattern.
******* Texto en Español está debajo *******
Join Design Justice Network member, Lucía Garcés Dávila, for a talk in our Member Story Sharing sessions and Welcome to the Design Justice Network events. Open to the public and curated with DJN members, these informal sessions offer attendees the opportunity to learn how Network members connect the Design Justice Principles with their practice as designers.
This event will occur in simultaneous Spanish and English with an interpreter present.
Lucía Garcés Dávila is a Bilingual Graphic, Industrial, and Service Designer and Educator, who has applied this knowledge in educational, social, and cultural programs for over 10 years. Her passion is to contribute to the revitalization of traditional life skills of communities for cultural resilience, and environmental conservation, and to address local needs. She has worked with youth, children, and adults from Ecuador, Mexico, and Chicago. Her research interest is centered on social and participatory design and intercultural education. She is passionate about co-designing in conjunction with communities' multicultural experiences with an emphasis on visual and ethnographic research. She facilitates participatory design processes with students at the School of Design at the University of Illinois in Chicago, where she currently works.
Connect with Lucía:
Website: luciagarcesdavila.com
MUCCH website: jugandomuuch.com/home/bienvenido-a-los-laboratorios-creativos/acerca-de-muuch
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/luc%C3%ADa-garc%C3%A9s-d%C3%A1vila/
Talk: Generating Community Participatory Processes through Design (MUUCH)
Lucía Garcés Dávila will discuss Design as a method to promote generative processes based on community participation. She will share my research experience, whereby design was a tool to work alongside participants in the revitalization of ancestral knowledge and languages, and her work began in the Mayan community of X-Yatil, Mexico. Using a participatory design process, members of the community created networks for the sharing of intergenerational knowledge; created a space of autonomy and empowerment where their voices and interests were shared collaboratively through the creation of visual materials; and revitalized the sharing of the Mayan language among the children and youth of the community. Based on her experience, Lucia’s design practice is focused on promoting these learning communities, starting with the empowerment of participants through the philosophy of popular education (Freire, 1979) and are supported by the implementation of visual dialogues (Sheelan, 2011). This generates a common language where the participants are researchers and interpreters of their own reality, through collaborative creation of visual materials.
Registration Info
Event Registration Link: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEkdeqprD4jE9cCm0O7ffRS0BzmiKNmIjpA
Event Date and Time:
DATE: Tuesday, November 14
TIME: 5:30 pm- 7:30 pm CT, 6:30-8:30 pm ET
For convenience, we offer links to these timezone translators to convert to your timezone: www.thetimezoneconverter.com OR http://timeanddate.com
Event Accessibility Information:
Open to Public
Virtual-Only
Recorded for Open Sharing
Automatical Closed Captions
Membership in the Design Justice Network is not required to attend the event, although registration for the event itself is required to receive the link to attend. Opportunities to present for these sessions are reserved for DJN members. If you’re not a Principle signatory or Network member, we invite you to sign the Design Justice Principles and learn more about membership on designjustice.org/membership
More information about our translator, Karen Torres Tafur: Highly motivated, hard-working, and reliable freelance ENG-SPA translator and interpreter. Based in Bogotá, Colombia offering more than eight years of experience in multiple fields of knowledge. LinkedIn: https://shorturl.at/bIPX6
******
Descripción de la imagen: un cuadrado azul claro con palabras clave del texto del título en una fuente negra, resaltado por flechas multicolores; centro izquierda es una imagen de Lucia Garcés Dávila Octubre 2023, con un sonrisa grande en Waters Community Garden, en el norte de Chicago es una área restaurada por vecinos y familias de la escuela pública. Ella tiene el pelo castaño rizado de longitud media y lleva un top blanco con un patrón.
En Español: Evento introducción a DJN y testimonio de un miembro, Lucía Garcés Dávil
Únase a Lucía Garcés Dávila, nuevo miembro de la Red Design Justice, en una de nuestras sesiones de bienvenida e intercambio de historias de nuestros participantes. Estas sesiones abiertas al público y comisariadas por miembros de DJN, son un espacio informal que ofrece a los participantes la oportunidad de aprender de otros miembros de la Red, que conectan con los Principios de Design Justice en su práctica como diseñadores.
Este evento se llevará a cabo simultáneamente en español e inglés con un intérprete en tiempo real. El evento quedará grabado.
Lucía Garcés Dávila Diseñadora gráfica e industrial
Mi experiencia como diseñadora vincula el diseño gráfico, industrial y de servicios. He aplicado estos conocimientos en programas educativos, sociales y culturales desde hace 10 años, trabajando con jóvenes, niños y adultos de Ecuador, México y Chicago. Mi enfoque de investigación se centra en diseño participativo y educación intercultural para crear proyectos y desarrollar materiales en conjunto con comunidades. Mi motivación es el diseño colaborativo y la co-creación de experiencias multiculturales con énfasis en la investigación visual y etnografía. Actualmente facilitó procesos de diseño participativo con estudiantes de la Escuela de Diseño en la Universidad de Illinois en Chicago.
Conecta con Lucía:
Pagina Web: luciagarcesdavila.com
MUCCH pagina web: jugandomuuch.com/home/bienvenido-a-los-laboratorios-creativos/acerca-de-muuch
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/luc%C3%ADa-garc%C3%A9s-d%C3%A1vila/
Charla: MUUCH. Diseño basado en la generación de procesos participativos comunitarios
En esta charla hablaré sobre el Diseño como método para promover procesos generativos basados en la participación comunitaria. Compartiré mi experiencia en la investigación que empezó en la comunidad Maya de X-Yatil, México (2015), en donde el diseño se convirtió en una herramienta para trabajar junto a los participantes en la revitalización de conocimientos y lenguas ancestrales. Utilizando un proceso de diseño participativo miembros de la comunidad activaron redes para la transmisión intergeneracional de conocimientos; crearon un espacio para la autonomía y empoderamiento en donde compartieron sus voces e intereses en la creación colaborativa de materiales visuales; y activaron la revitalización de la lengua Maya entre los niños y jóvenes de la comunidad. A partir de está experiencia, propongo una práctica de diseño enfocada en promover comunidades de aprendizaje, que parten del empoderamiento de los participantes a través de la filosofía de educación popular (Freire, 1979) y están sustentada por la implementación de diálogos visuales (Sheelan,2011). Que generan un lenguaje común por medio de la creación colaborativa de materiales visuales en donde los participantes son investigadores e intérpretes de su propia realidad.
Regístrate ahora:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEkdeqprD4jE9cCm0O7ffRS0BzmiKNmIjpA
Evento Fecha y Hora:
Fecha: Martes 14 de noviembre
Tiempo: 6:30 pm- 8:30 pm ET, 6:30-8:30pm ET
Para su comodidad, ofrecemos links a estos traductores de zona horaria para convertirlos a su zona horaria: https://www.thetimezoneconverter.com OR http://timeanddate.com
Información de accesibilidad al evento:
Abierto al público
Solo virtual
Grabado para compartir abierto
No se requiere ser miembro de Design Justice Network para asistir al evento, aunque se requiere registrarse para el evento en sí para recibir el enlace para asistir. Las oportunidades de presentación en estas sesiones están reservadas para los miembros de DJN. Si no es signatario de los Principios ni miembro de la Red, lo invitamos a firmar los Principios de Justicia en el Diseño y obtener más información sobre la membresía en https://designjustice.org/membership.
Más información sobre nuestra traductora, Karen Torres Tafur: Traductora e intérprete en la combinación inglés-español radicada en Bogotá, Colombia. Cuenta con una gran pasión y alta motivación para cumplir con cada uno de sus encargos. Aplicada y confiable con más de ocho años de experiencia en diferentes campos del conocimiento. LinkedIn: https://shorturl.at/bIPX6
*****
#DesignJustice #DesignJusticePrinciples #DesignJusticeNetwork #DesignJusticeNews #DJNMembers #DJNMemberStory
****
We have posted (and will continue to) previous sessions on our YouTube channel!
Note: We want to keep it consentful. We are documenting these sessions including notes photos and video. All documentation will be consentful, and your consent can be withdrawn at any moment. They are hosted over Zoom - so you can modify your display name, and keep your camera off for your own privacy.